Madame transpondeur fait sa distribution